New analysis means that watermarking instruments meant to dam AI picture edits could backfire. As an…