As college districts wrestle to help the psychological well being of their college students, a startup…